
با گسترش قابلیتهای هوش مصنوعی در iOS 27، Apple Intelligence تقریباً به بخشهای مختلف آیفون راه پیدا کرده است؛ از Siri AI و خلاصهسازی پیامها و اعلانها گرفته تا ابزارهای نوشتاری، تولید تصویر، پیشنهادهای هوشمند در Mail و حتی قابلیتهای جدید برنامه Phone. با این حال، همه کاربران لزوماً نمیخواهند تمام این امکانات فعال باشند. بعضی افراد به دلیل حریم خصوصی، بعضی بهخاطر اشتباهات احتمالی هوش مصنوعی و برخی دیگر صرفاً برای داشتن تجربهای سادهتر ترجیح میدهند بخشی از این قابلیتها را خاموش کنند.
در iOS 27 برخلاف iOS 26، دیگر یک کلید واحد برای خاموش کردن تمام Apple Intelligence در اختیار کاربر نیست و باید قابلیتهای مختلف را جداگانه مدیریت کرد. در عین حال، اپل کنترلهای بیشتری را در اختیار کاربران قرار داده است تا بتوانند Siri AI را خاموش کنند، به Siri Classic برگردند یا دستههایی مانند Writing Tools و تولید تصویر را از طریق Screen Time مسدود کنند.
در ادامه تمام روشهای اصلی برای خاموش کردن یا محدود کردن Apple Intelligence در آیفون با iOS 27 را بررسی میکنیم.
- چرا ممکن است بخواهیم Apple Intelligence را محدود کنیم؟
- Siri AI را خاموش کنید و به Siri Classic برگردید
- خلاصه پیامها را خاموش کنید
- خلاصه ایمیلها را غیرفعال کنید
- خلاصهسازی اعلانها را خاموش کنید
- اولویتبندی اعلانها را هم میتوان خاموش کرد
- پاسخهای هوشمند Mail را غیرفعال کنید
- پیشنهادهای هوشمند Voicemail را خاموش کنید
- اطلاعات زمینهای هنگام تماس را غیرفعال کنید
- پیشنهادهای نوشتاری Journal را خاموش کنید
- Writing Tools را چگونه مسدود کنیم؟
- تولید تصویر، Genmoji و Image Wand را ببندید
- کمک ریاضی Apple Intelligence را غیرفعال کنید
- دسترسی Apple Intelligence به سرویسهایی مانند ChatGPT را ببندید
- میتوانید فقط بعضی قابلیتهای Siri AI را مسدود کنید
- تفاوت خاموش کردن Siri AI با محدود کردن Apple Intelligence
- در iOS 26 یک کلید اصلی وجود داشت
- Apple Intelligence را چطور برای استفاده شخصی تنظیم کنیم؟
- مقایسه روشهای محدود کردن Apple Intelligence
- این قابلیتها روی چه آیفونهایی در دسترس هستند؟
- آیا خاموش کردن این قابلیتها اطلاعات شخصی را حذف میکند؟
چرا ممکن است بخواهیم Apple Intelligence را محدود کنیم؟
Apple Intelligence قرار است استفاده از آیفون را سادهتر کند، اما بعضی از قابلیتهای آن مستقیماً محتوای پیامها، اعلانها، ایمیلها یا فعالیتهای کاربر را برای ارائه پیشنهاد یا خلاصه بررسی میکنند. در چنین شرایطی ممکن است کاربر ترجیح دهد این ویژگیها را فقط در بخشهایی که واقعاً مفید هستند فعال نگه دارد و باقی موارد را خاموش کند. اپل نیز در iOS 27 امکان مدیریت جداگانه قابلیتهای مختلف را فراهم کرده است.
موضوع دیگر، دقت خروجیهاست. برای نمونه، خلاصهسازی اعلانها یا پیامها ممکن است همیشه برداشت کاملاً درستی از محتوای اصلی نداشته باشد. به همین دلیل، بعضی کاربران ترجیح میدهند اطلاعات اصلی را بدون خلاصهسازی هوش مصنوعی ببینند و خودشان درباره اهمیت یک پیام یا اعلان تصمیم بگیرند. iOS 27 اجازه میدهد چنین قابلیتهایی را بدون خاموش کردن سایر بخشهای Apple Intelligence غیرفعال کنید.
Siri AI را خاموش کنید و به Siri Classic برگردید
یکی از مهمترین تغییرات iOS 27، Siri AI است؛ نسخه جدید Siri که قابلیتهایی مانند درک زمینه شخصی، آگاهی از محتوای روی صفحه و تعامل مکالمهای گستردهتر را ارائه میکند. اگر ترجیح میدهید از این تجربه استفاده نکنید، اپل امکان خاموش کردن Siri AI و بازگشت به نسخه کلاسیک Siri را فراهم کرده است.
برای خاموش کردن Siri AI، وارد Settings شوید، بخش Siri را باز کنید، به پایین صفحه بروید و گزینه Turn Off Siri را انتخاب کنید. پس از تأیید، میتوانید دوباره Siri را فعال کنید و این بار گزینه Siri Classic را انتخاب کنید. در این حالت همچنان میتوانید از Siri برای کارهای معمولی مانند تنظیم آلارم یا تایمر و پخش موسیقی استفاده کنید، اما قابلیتهای جدید مبتنی بر AI در دسترس نخواهند بود.
این گزینه برای کاربری مناسب است که اصل Siri را دوست دارد اما تمایلی به استفاده از قابلیتهای هوش مصنوعی جدید آن ندارد. در نتیجه لازم نیست برای حذف Siri AI، دستیار صوتی را بهطور کامل از آیفون کنار بگذارید.
خلاصه پیامها را خاموش کنید
یکی از قابلیتهایی که ممکن است بیشتر از بقیه متوجه آن شوید، Summarize Messages است. Apple Intelligence میتواند خلاصهای از محتوای گفتوگوها را در فهرست پیامها نمایش دهد تا کاربر بدون باز کردن تمام مکالمه، تصویر کلی از آن داشته باشد. اگر ترجیح میدهید متن اصلی پیامها را مستقیماً ببینید، میتوانید این قابلیت را غیرفعال کنید.
مسیر این گزینه در iOS 27 به شکل زیر است:
Settings → Apps → Messages → Summarize Messages → Off
خاموش کردن این گزینه فقط خلاصهسازی پیامها را متوقف میکند و سایر قابلیتهای Apple Intelligence همچنان میتوانند فعال باشند.
خلاصه ایمیلها را غیرفعال کنید
Mail نیز میتواند از Apple Intelligence برای نمایش خلاصهای از محتوای پیامها استفاده کند. اگر در Inbox ترجیح میدهید بهجای خلاصه هوش مصنوعی، خطوط ابتدایی ایمیل واقعی را مشاهده کنید، باید گزینه Summarize Message Previews را خاموش کنید.
برای انجام این کار وارد مسیر زیر شوید:
Settings → Apps → Mail → Summarize Message Previews → Off
این گزینه بهصورت مستقل از Siri AI کار میکند؛ بنابراین میتوانید Siri جدید را فعال نگه دارید اما خلاصهسازی ایمیلها را متوقف کنید.
خلاصهسازی اعلانها را خاموش کنید
Apple Intelligence میتواند اعلانهای متعدد را در قالب خلاصههای کوتاهتر نمایش دهد. این قابلیت برای کاربرانی که تعداد زیادی اعلان دریافت میکنند مفید است، اما اگر میخواهید اعلانها بدون پردازش و خلاصهسازی نمایش داده شوند، میتوانید آن را خاموش کنید.
مسیر این تنظیمات:
Settings → Notifications → Summarize Notifications → Off
نکته مهم این است که اپل اجازه میدهد این قابلیت را برای بعضی برنامهها روشن و برای بعضی دیگر خاموش نگه دارید. بنابراین مثلاً میتوانید خلاصه اعلانها را برای برنامههایی با تعداد اعلان زیاد فعال کنید اما برای پیامرسان اصلی خود آن را غیرفعال نگه دارید.
اولویتبندی اعلانها را هم میتوان خاموش کرد
Apple Intelligence علاوه بر خلاصهکردن اعلانها، میتواند اعلانهایی را که از نظر سیستم مهمتر تشخیص میدهد در بالای فهرست قرار دهد. اگر ترجیح میدهید ترتیب نمایش اعلانها براساس زمان دریافت آنها باشد و هوش مصنوعی در اولویتبندی دخالت نکند، گزینه Prioritize Notifications را خاموش کنید.
مسیر آن:
Settings → Notifications → Prioritize Notifications → Off
این گزینه مستقل از خلاصهسازی اعلانهاست؛ بنابراین حتی اگر Summary را خاموش کرده باشید، میتوانید Priority را نیز جداگانه مدیریت کنید.
پاسخهای هوشمند Mail را غیرفعال کنید
Apple Intelligence در Mail میتواند بر اساس محتوای ایمیل، Smart Replyهایی تولید کند و حتی تلاش کند پاسخها را با سبک نوشتاری شما هماهنگ کند. اگر ترجیح میدهید پاسخها را کاملاً دستی بنویسید یا نمیخواهید سیستم برای شما متن پیشنهادی تولید کند، این قابلیت قابل غیرفعال شدن است.
برای خاموش کردن آن وارد مسیر زیر شوید:
Settings → Apps → Mail → Personalize Smart Replies → Off
خاموش کردن این گزینه فقط Smart Reply را متوقف میکند و روی عملکرد عادی Mail یا دریافت و ارسال ایمیلها تأثیری ندارد.
پیشنهادهای هوشمند Voicemail را خاموش کنید
Apple Intelligence در برنامه Phone نیز حضور دارد و میتواند براساس رونویسی پیامهای صوتی Voicemail پیشنهادهایی ارائه کند؛ برای مثال سیستم ممکن است براساس متن پیام پیشنهاد ایجاد Reminder یا رویداد Calendar را نمایش دهد. اگر این سطح از پیشنهاددهی را نمیخواهید، گزینه مربوط به آن را میتوانید از تنظیمات Phone خاموش کنید.
مسیر این گزینه:
Settings → Apps → Phone → Suggestions in Voicemail → Off
این تنظیم فقط پیشنهادهای هوشمند مرتبط با Voicemail را غیرفعال میکند و اصل قابلیت Voicemail همچنان در اختیار شما خواهد بود.
اطلاعات زمینهای هنگام تماس را غیرفعال کنید
یکی دیگر از قابلیتهای Apple Intelligence در Phone، نمایش اطلاعات مرتبط با تماس است. برای نمونه، سیستم میتواند هنگام تماس با بعضی کسبوکارها اطلاعات مرتبط مانند شماره رزرو را نمایش دهد. اگر نمیخواهید چنین اطلاعات زمینهای هنگام تماس ظاهر شوند، میتوانید Show When Calling را خاموش کنید.
مسیر آن:
Settings → Apps → Phone → Apple Intelligence & Siri → Show When Calling → Off
این گزینه بهخصوص برای کاربرانی مناسب است که ترجیح میدهند رابط تماس تا حد امکان ساده باقی بماند و اطلاعات اضافی روی صفحه ظاهر نشود.
پیشنهادهای نوشتاری Journal را خاموش کنید
Apple Intelligence حتی در برنامه Journal نیز حضور دارد و میتواند برای شروع نوشتن، پیشنهادهایی در اختیار کاربر قرار دهد. اگر نمیخواهید ایدههای نوشتاری توسط هوش مصنوعی پیشنهاد شوند، گزینه Get Writing Prompts را غیرفعال کنید.
مسیر:
Settings → Apps → Journal → Get Writing Prompts → Off
این گزینه نیز کاملاً مستقل است و غیرفعال کردن آن باعث حذف Journal یا نوشتههای قبلی شما نمیشود.
Writing Tools را چگونه مسدود کنیم؟
یکی از نکات جالب iOS 27 این است که همه کنترلهای Apple Intelligence در بخش Settings مربوط به Apple Intelligence یا Siri قرار نگرفتهاند. برای مثال، Writing Tools از طریق تنظیمات معمول Siri یک کلید مستقیم ندارد، اما میتوان آن را از بخش Screen Time مسدود کرد.
Writing Tools همان مجموعه قابلیتهایی است که میتوانند متن را بازنویسی، اصلاح، خلاصه یا از نظر نگارشی بررسی کنند. اپل برای محدود کردن این ابزارها، گزینههای مرتبط با Siri و Apple Intelligence را در Screen Time قرار داده است.
مسیر کلی در iOS 27 به این شکل است:
Settings → Screen Time → Content & Privacy Restrictions → Siri
پس از ورود به این بخش، بسته به نسخه Siri و قابلیتهای فعال روی دستگاه، گزینههای مختلف Apple Intelligence نمایش داده میشوند و میتوانید برای هر مورد Allow یا Don’t Allow را انتخاب کنید. اپل در راهنمای رسمی iOS 27 این بخش را بهعنوان محل کنترل قابلیتهای Siri و Apple Intelligence معرفی کرده است.
تولید تصویر، Genmoji و Image Wand را ببندید
اگر نمیخواهید قابلیتهای تولید تصویر مبتنی بر Apple Intelligence در دسترس باشند، میتوانید دسته Image Creation را محدود کنید. این بخش روی ابزارهایی مانند Image Playground، Genmoji و Image Wand تأثیر میگذارد.
مسیر آن همان مسیر Screen Time است:
Settings → Screen Time → Content & Privacy Restrictions → Siri → Image Creation → Don’t Allow
تفاوت این روش با خاموش کردن Apple Intelligence این است که شما میتوانید قابلیتهای موردنیاز خود را نگه دارید اما فقط ابزارهای تولید تصویر را مسدود کنید. اپل نیز در راهنمای رسمی خود امکان Allow یا Block کردن قابلیتهای مشخص Apple Intelligence را تأیید کرده است.
کمک ریاضی Apple Intelligence را غیرفعال کنید
یکی دیگر از قابلیتهایی که در Screen Time قابل محدود کردن است، Math Assistance است. این ویژگی برای حل مسائل پیچیدهتر در بخشهایی مانند Calculator و Notes استفاده میشود. اگر نمیخواهید قابلیتهای هوش مصنوعی در محاسبات شما دخالت کنند، میتوانید این بخش را مسدود کنید.
وجود این گزینه به این معناست که Apple Intelligence فقط به Siri و تولید متن یا تصویر محدود نیست و در بخشهایی از تجربه محاسباتی iPhone نیز حضور دارد. با Screen Time میتوانید این دسته را جداگانه کنترل کنید و همچنان سایر قابلیتهای هوش مصنوعی را فعال نگه دارید.
دسترسی Apple Intelligence به سرویسهایی مانند ChatGPT را ببندید
Apple Intelligence در بعضی درخواستها میتواند از Extensionهای خارجی مانند ChatGPT کمک بگیرد. اگر ترجیح میدهید درخواستهای Apple Intelligence به چنین سرویسهایی ارسال نشوند، در همان بخش Screen Time میتوانید دسته Extensions را مسدود کنید.
مسیر آن:
Settings → Screen Time → Content & Privacy Restrictions → Siri → Extensions → Don’t Allow
این کنترل برای کاربری که میخواهد Apple Intelligence را نگه دارد اما استفاده از سرویسهای خارجی را محدود کند، گزینه مهمی است. در نتیجه لازم نیست برای قطع ارتباط با سرویسهایی مانند ChatGPT، تمام قابلیتهای Apple Intelligence را خاموش کنید.
میتوانید فقط بعضی قابلیتهای Siri AI را مسدود کنید
اپل در iOS 27 کنترل Apple Intelligence را به یک انتخاب «همه یا هیچ» محدود نکرده است. در بخش Screen Time → Content & Privacy Restrictions → Siri میتوانید علاوه بر انتخاب بین Siri Classic و Siri AI، بعضی قابلیتها را نیز بهصورت جداگانه Allow یا Block کنید. راهنمای رسمی اپل نمونههایی مانند Image Creation، Sensitive Topics و Explicit Language را برای همین کنترل جداگانه معرفی میکند.
این ساختار برای خانوادهها نیز اهمیت دارد، زیرا Screen Time از ابتدا برای مدیریت دسترسی به ویژگیهای دستگاه طراحی شده است. در یک دستگاه میتوان Siri AI را مجاز کرد اما برخی قابلیتهای خاص آن را محدود نگه داشت.
تفاوت خاموش کردن Siri AI با محدود کردن Apple Intelligence
این دو کار یکی نیستند. وقتی Siri AI را از تنظیمات Siri خاموش میکنید، نسخه جدید هوش مصنوعی Siri غیرفعال میشود و میتوانید به Siri Classic برگردید؛ اما این کار لزوماً تمام قابلیتهای Apple Intelligence موجود در Messages، Mail، Notifications، Writing Tools یا Image Creation را از بین نمیبرد. برای این ویژگیها باید به تنظیمات اختصاصی همان بخش یا Screen Time مراجعه کنید.
در مقابل، کنترلهای Screen Time اجازه میدهند برخی قابلیتهای Siri و Apple Intelligence را در سطح دسترسی محدود کنید. این تفاوت باعث میشود تنظیمات را بر اساس نیاز واقعی خود انتخاب کنید؛ مثلاً Siri AI را خاموش کنید اما Writing Tools را نگه دارید، یا برعکس، Siri AI فعال باشد اما تولید تصویر و Extensions مسدود شوند.
در iOS 26 یک کلید اصلی وجود داشت
اگر هنوز روی iOS 26 هستید، شرایط سادهتر است. در آن نسخه میتوانستید از مسیر Settings → Apple Intelligence & Siri کلید Apple Intelligence را خاموش کنید و مجموعه قابلیتهای آن را بهصورت یکجا غیرفعال کنید. CafeApple اشاره میکند که این کلید یکپارچه در iOS 27 دیگر به همان شکل وجود ندارد و مدیریت قابلیتها تفکیکشدهتر شده است.
در iOS 27 بنابراین بهتر است بهجای جستوجوی یک کلید واحد، دقیقاً مشخص کنید کدام بخش از Apple Intelligence برای شما مشکلساز یا غیرضروری است و همان را غیرفعال کنید. این رویکرد کنترل بیشتری در اختیار کاربر قرار میدهد، هرچند در نگاه اول ممکن است تنظیمات آن پیچیدهتر به نظر برسد.
Apple Intelligence را چطور برای استفاده شخصی تنظیم کنیم؟
برای بسیاری از کاربران، خاموش کردن کامل Apple Intelligence ضرورتی ندارد. میتوانید قابلیتهایی مانند Writing Tools یا Siri AI را فعال نگه دارید و در عوض مواردی مانند خلاصهسازی اعلانها، اولویتبندی اعلانها یا پیشنهادهای هوشمند Mail را غیرفعال کنید. چنین ترکیبی باعث میشود قابلیتهایی که واقعاً در Workflow روزانه کاربرد دارند باقی بمانند، بدون اینکه تمام سیستمعامل تحت تأثیر پیشنهادهای AI قرار بگیرد.
برای کسی که بیشتر نگران حریم خصوصی و ارسال درخواست به سرویسهای خارجی است، مسدود کردن Extensions گزینه مهمتری است. کاربری که با ابزارهای تولید متن و تصویر مشکلی ندارد اما نمیخواهد اعلانها یا ایمیلهایش خلاصه شوند نیز میتواند فقط همان قابلیتها را خاموش کند. در واقع، ساختار جدید iOS 27 بیشتر از آنکه کاربر را مجبور به انتخاب بین «Apple Intelligence روشن» یا «خاموش» کند، امکان ساخت یک پیکربندی شخصی را فراهم میکند.
مقایسه روشهای محدود کردن Apple Intelligence
|
قابلیت |
مسیر تنظیمات |
نتیجه |
|
Siri AI |
Settings → Siri → Turn Off Siri |
خاموش شدن Siri AI |
|
Siri Classic |
Settings → Siri → Turn On Siri → Siri Classic |
بازگشت به Siri قدیمی |
|
خلاصه پیامها |
Settings → Apps → Messages |
حذف Summarize Messages |
|
خلاصه ایمیل |
Settings → Apps → Mail |
حذف Summarize Message Previews |
|
خلاصه اعلانها |
Settings → Notifications |
حذف Summarize Notifications |
|
اولویت اعلانها |
Settings → Notifications |
توقف Prioritize Notifications |
|
پاسخ هوشمند Mail |
Settings → Apps → Mail |
توقف Personalize Smart Replies |
|
پیشنهاد Voicemail |
Settings → Apps → Phone |
توقف Suggestions in Voicemail |
|
اطلاعات زمینهای تماس |
Settings → Apps → Phone → Apple Intelligence & Siri |
خاموش شدن Show When Calling |
|
پیشنهادهای Journal |
Settings → Apps → Journal |
توقف Writing Prompts |
|
Writing Tools |
Settings → Screen Time → Content & Privacy Restrictions → Siri |
مسدود کردن Writing Assistance |
|
تولید تصویر |
Settings → Screen Time → Content & Privacy Restrictions → Siri |
مسدود کردن Image Creation |
|
Math Assistance |
Settings → Screen Time → Content & Privacy Restrictions → Siri |
مسدود کردن کمک هوش مصنوعی در محاسبات |
|
Extensions |
Settings → Screen Time → Content & Privacy Restrictions → Siri |
جلوگیری از استفاده از Extensionهای هوش مصنوعی |
نام بعضی گزینهها ممکن است بر اساس زبان، منطقه، نسخه Siri و قابلیتهای فعال روی دستگاه متفاوت باشد؛ اپل نیز تأکید کرده گزینههای موجود در Screen Time میتوانند با توجه به نسخه Siri تغییر کنند.
این قابلیتها روی چه آیفونهایی در دسترس هستند؟
Apple Intelligence در iOS 27 روی آیفونهای سازگار شامل iPhone 15 Pro، iPhone 15 Pro Max و مدلهای iPhone 16 و جدیدتر در دسترس است. اپل همچنین اعلام کرده Apple Intelligence در همه زبانها و مناطق موجود نیست و برخی قابلیتها ممکن است محدودیت منطقهای یا زبانی داشته باشند.
Siri AI نیز در iOS 27 در قالب Beta ارائه میشود و در زمان فعلی ابتدا به زبان انگلیسی در دسترس قرار گرفته است. بنابراین ممکن است حتی روی یک آیفون کاملاً سازگار، برخی گزینههای Apple Intelligence بهدلیل زبان یا منطقه نمایش داده نشوند.
آیا خاموش کردن این قابلیتها اطلاعات شخصی را حذف میکند؟
غیرفعال کردن یک قابلیت Apple Intelligence به معنی حذف پیامها، ایمیلها، عکسها یا سایر اطلاعات شخصی شما نیست. این تنظیمات صرفاً استفاده از قابلیت مربوطه را متوقف یا دسترسی به آن را محدود میکنند. برای نمونه، خاموش کردن Summarize Messages فقط نمایش خلاصههای تولیدشده توسط AI را متوقف میکند و خود پیامها همچنان در Messages باقی میمانند.
همچنین مسدود کردن Image Creation باعث حذف تصاویر قبلی شما نمیشود و خاموش کردن Writing Tools نیز متنهای موجود در برنامهها را پاک نمیکند. در واقع این گزینهها کنترل دسترسی و رفتار قابلیتها هستند، نه ابزار حذف داده.
Apple در iOS 27 عملاً انتخاب بیشتری برای مدیریت Apple Intelligence در اختیار کاربران قرار داده است. اگر Siri AI را نمیخواهید، میتوانید آن را خاموش و به Siri Classic برگردید؛ اگر فقط خلاصههای AI برایتان آزاردهندهاند، میتوانید Messages، Mail یا Notifications را جداگانه تنظیم کنید و اگر به کنترل عمیقتری نیاز دارید، Screen Time امکان مسدود کردن Writing Tools، تولید تصویر، Math Assistance و Extensions را فراهم میکند.