apple tv

نام Apple TV یکی از آن نام‌های اپل است که در نگاه اول ساده به نظر می‌رسد، اما در عمل به سه مفهوم متفاوت اشاره می‌کند؛ موضوعی که باعث شده حتی بسیاری از کاربران حرفه‌ای نیز گاهی آنها را با یکدیگر اشتباه بگیرند. وقتی درباره Apple TV صحبت می‌کنیم، ممکن است منظورمان سرویس استریم محتوای اپل باشد، یا اپلیکیشن Apple TV که روی iPhone، iPad، Mac، تلویزیون‌های هوشمند و دیگر دستگاه‌ها قرار دارد، یا Apple TV 4K که یک دستگاه سخت‌افزاری برای تبدیل تلویزیون به یک مرکز سرگرمی هوشمند است.

سرویس Apple TV محل تماشای فیلم‌ها، سریال‌ها و مستندهای Apple Original است و در سال‌های اخیر حضور خود را در ورزش زنده نیز گسترش داده است. اپلیکیشن Apple TV نیز محیطی است که علاوه بر محتوای خود اپل، امکان دسترسی به Store، خرید و اجاره فیلم و سریال، بعضی کانال‌ها و سرویس‌های طرف ثالث و محتوای اپلیکیشن‌های متصل را در یک رابط واحد فراهم می‌کند. در طرف دیگر، Apple TV 4K یک ستاپ‌باکس کوچک است که tvOS را اجرا می‌کند و امکاناتی مانند پخش 4K HDR، Dolby Vision، Dolby Atmos، اپلیکیشن‌ها، بازی، FaceTime، AirPlay و کنترل لوازم خانه هوشمند را به تلویزیون شما می‌آورد.

اگر بخواهیم همه این مفاهیم را در یک جمله ساده خلاصه کنیم، Apple TV نام اکوسیستم تلویزیونی و سرگرمی اپل است، Apple TV اپلیکیشن و سرویس محتوایی آن است و Apple TV 4K سخت‌افزاری است که تجربه tvOS را روی تلویزیون ارائه می‌کند.

فهرست محتوا بستن

Apple TV از کجا شروع شد؟

Apple TV به‌عنوان یک دستگاه سخت‌افزاری، سابقه‌ای طولانی‌تر از سرویس استریم فعلی اپل دارد. نخستین نسل این محصول در سال 2007 معرفی شد و در ابتدا بیشتر برای پخش محتوای دیجیتال از کامپیوتر و فروشگاه iTunes روی تلویزیون طراحی شده بود. در سال‌های بعد، اپل به‌تدریج Apple TV را از یک پخش‌کننده ساده رسانه‌ای به یک پلتفرم کامل‌تر تبدیل کرد.

نقطه عطف مهم در این مسیر، معرفی tvOS و نسل چهارم Apple TV در سال 2015 بود. از آن زمان، Apple TV به یک محیط نرم‌افزاری مستقل تبدیل شد که مانند iPhone و iPad امکان نصب اپلیکیشن را فراهم می‌کرد و توسعه‌دهندگان می‌توانستند برنامه‌ها و بازی‌های مخصوص تلویزیون بسازند.

چند سال بعد، اپل سخت‌افزار را به سمت 4K و HDR برد و نخستین Apple TV 4K را در سال 2017 معرفی کرد. نسل سوم Apple TV 4K نیز در سال 2022 معرفی شد و با تراشه A15 Bionic، پشتیبانی از HDR10+، طراحی کوچک‌تر، Siri Remote مجهز به USB-C و گزینه‌های 64GB و 128GB عرضه شد.

در همین دوره، بخش محتوایی Apple نیز مسیر جداگانه‌ای را دنبال کرد. اپل در سال 2019 سرویس Apple TV+ را راه‌اندازی کرد تا مجموعه‌ای از فیلم‌ها، سریال‌ها و مستندهای اختصاصی خود را در اختیار مشترکان قرار دهد. این سرویس بعدها به یکی از مهم‌ترین بخش‌های استراتژی خدمات اپل تبدیل شد.

در سال 2025، اپل نام‌گذاری سرویس استریم را ساده‌تر کرد و به‌جای Apple TV+ از Apple TV استفاده کرد؛ تصمیمی که Eddy Cue، مدیر ارشد خدمات اپل، آن را اقدامی برای ساده‌تر کردن نام سرویس و هماهنگ کردن آن با نحوه‌ای که کاربران در عمل آن را صدا می‌زدند، توصیف کرد. به همین دلیل، امروز باید میان Apple TV سرویس و Apple TV 4K سخت‌افزار تفاوت قائل شویم.

Apple TV سرویس چیست؟

وقتی وارد tv.apple.com می‌شوید یا در اپلیکیشن Apple TV روی گزینه Apple TV قرار می‌گیرید، با سرویس استریم محتوای اپل روبه‌رو می‌شوید. این سرویس خانه فیلم‌ها، سریال‌ها و مستندهایی است که اپل آنها را تولید یا سفارش داده و با نام Apple Original عرضه می‌کند.

بر خلاف فروشگاه فیلم Apple TV، محتوای موجود در اشتراک Apple TV بخشی از یک مدل Streaming Subscription است. یعنی کاربر با پرداخت هزینه اشتراک می‌تواند محتوای موجود در سرویس را تا زمانی که اشتراک فعال باشد به‌صورت درخواستی مشاهده کند. اپل اعلام می‌کند که اشتراک Apple TV محتوای سرویس‌های اشتراکی شخص ثالث یا فیلم‌ها و سریال‌های قابل خرید و اجاره را به‌صورت خودکار شامل نمی‌شود.

این تفاوت بسیار مهم است؛ زیرا داخل برنامه Apple TV ممکن است فیلمی را ببینید که کنار آن دکمه Buy یا Rent قرار گرفته، در حالی که یک سریال Apple Original مستقیماً با اشتراک Apple TV قابل مشاهده باشد. وجود همه این گزینه‌ها در یک اپلیکیشن به این معنی نیست که تمام آنها با یک اشتراک در دسترس هستند.

Apple Originals چیست؟

یکی از پایه‌های اصلی سرویس Apple TV، محتوای اختصاصی Apple Originals است. اپل برخلاف سرویس‌هایی مانند Netflix که از ابتدا به یک کاتالوگ بسیار عظیم از تولیدات مختلف و قراردادهای متعدد متکی بوده‌اند، استراتژی خود را بیشتر روی تولید آثار اختصاصی و سرمایه‌گذاری روی سریال‌ها، فیلم‌ها و مستندهای باکیفیت قرار داده است.

در طول سال‌ها آثاری مانند Ted Lasso، Severance، Silo، The Morning Show، For All Mankind، Foundation، Slow Horses، Pachinko، Shrinking و تعداد زیادی فیلم و مستند در این اکوسیستم قرار گرفته‌اند.

این استراتژی باعث شده Apple TV از نظر تعداد محتوا الزاماً بزرگ‌ترین سرویس بازار نباشد، اما در عوض روی آثار اختصاصی و تولیدات با کیفیت بالا تمرکز زیادی داشته باشد. تحلیل‌های رسانه‌ای نیز طی سال‌های اخیر بارها به همین تفاوت اشاره کرده‌اند و Apple TV را سرویسی با تمرکز بیشتر بر کیفیت و محتوای پرچم‌دار نسبت به وسعت بسیار زیاد کاتالوگ توصیف کرده‌اند.

این مدل برای اپل اهمیت استراتژیک دارد؛ زیرا فیلم یا سریالی که فقط روی Apple TV موجود باشد، یکی از دلایلی است که کاربر ممکن است به خرید اشتراک یا ادامه دادن آن علاقه‌مند شود.

Apple TV چه نوع محتوایی دارد؟

محتوای Apple TV تنها به سریال‌های تلویزیونی محدود نیست. در این سرویس می‌توان سریال‌های درام و کمدی، فیلم‌های سینمایی، مستند، برنامه‌های خانوادگی و کودکان، آثار علمی‌تخیلی، جنایی، هیجانی و ورزشی پیدا کرد.

اپل علاوه بر انتشار مجموعه‌های چندقسمتی، در سال‌های اخیر تعداد بیشتری فیلم سینمایی را نیز وارد سرویس کرده است. بعضی فیلم‌ها ابتدا در سینما اکران می‌شوند و سپس به سرویس Apple TV می‌آیند، در حالی که برخی آثار به شکل مستقیم برای پلتفرم عرضه می‌شوند.

یکی از ویژگی‌های مهم این سرویس نیز انتشار منظم فصل‌ها و قسمت‌های جدید است. الگوی انتشار به اثر بستگی دارد؛ بعضی تولیدات تمام قسمت‌ها را یکجا در اختیار مخاطب قرار می‌دهند و بعضی دیگر به شکل هفتگی منتشر می‌شوند.

Apple TV در ورزش چه جایگاهی دارد؟

ورزش یکی از زمینه‌هایی است که اپل در سال‌های اخیر سرمایه‌گذاری بیشتری روی آن انجام داده است. در آمریکا، اشتراک Apple TV اکنون می‌تواند دسترسی به Formula 1 را نیز شامل شود. همچنین اپل در سطح بین‌المللی و در ساختارهای مختلف، محتوای ورزشی مانند Major League Soccer و Friday Night Baseball را در اکوسیستم Apple TV ارائه می‌کند؛ البته نحوه دسترسی و حتی وجود برخی مسابقات به کشور و منطقه وابسته است. راهنمای رسمی Apple TV نیز F1، MLS و Friday Night Baseball را به‌عنوان بخشی از محتوایی معرفی می‌کند که بسته به بازار می‌تواند با اشتراک Apple TV در دسترس باشد.

این بخش نشان‌دهنده تغییر مهمی در استراتژی اپل است. Apple TV در ابتدا بیشتر با سریال و فیلم شناخته می‌شد، اما ورود جدی‌تر به ورزش زنده به اپل اجازه می‌دهد اشتراک خود را برای کاربرانی که محتوای زنده را دنبال می‌کنند نیز جذاب‌تر کند.

برای مثال، اپل از سال 2026 به پخش انحصاری Formula 1 در آمریکا وارد شده است و محتوای مربوط به تمرین، Qualifying، Sprint و Grand Prix را در قالب‌های مختلف ارائه می‌کند.

آیا Apple TV تبلیغات دارد؟

یکی از ویژگی‌هایی که Apple TV را برای بسیاری از کاربران جذاب می‌کند، نبود تبلیغات تجاری در Apple Originals است. در صفحه رسمی Apple TV، اپل تأکید می‌کند که آثار Apple Original بدون تبلیغات ارائه می‌شوند. این موضوع با بعضی سرویس‌های دیگر که مدل‌های اشتراکی و تبلیغاتی را هم‌زمان ارائه می‌کنند تفاوت دارد.

البته این موضوع را نباید به تمام محتوایی که در برنامه Apple TV نمایش داده می‌شود تعمیم داد. محتوای کانال‌های شخص ثالث، پخش زنده یا سرویس‌های دیگر می‌تواند شرایط متفاوتی داشته باشد. Apple TV app در واقع یک محیط گسترده‌تر از خود سرویس Apple TV است.

Apple TV app چیست؟

Apple TV app همان برنامه‌ای است که روی بسیاری از دستگاه‌های Apple و همچنین تعداد زیادی تلویزیون هوشمند، کنسول بازی و دستگاه Streaming وجود دارد. وظیفه این برنامه فقط پخش Apple Originals نیست. Apple TV app تلاش می‌کند یک مرکز واحد برای پیدا کردن و تماشای محتوا باشد؛ به همین دلیل می‌توانید در آن محتوای Apple TV، خریدها و اجاره‌ها، کانال‌های Apple TV، محتوای اپلیکیشن‌های سازگار و در بعضی دستگاه‌ها بخش‌های ورزشی را مشاهده کنید. به همین دلیل، Apple TV app را باید مانند یک Content Hub در نظر گرفت، نه صرفاً یک Player.

بخش Home در Apple TV app چیست؟

صفحه Home برای پیشنهاد دادن محتوایی طراحی شده که احتمالاً به آن علاقه دارید. در این قسمت می‌توانید برنامه‌هایی را که اخیراً تماشا کرده‌اید ادامه دهید، محتوای پیشنهادی را ببینید، آثار جدید را بررسی کنید و به سرویس‌های مختلف متصل شوید.

یکی از امکانات مهم Apple TV app این است که می‌تواند شما را به محتوای موجود در سرویس‌های مختلف هدایت کند. اگر یک فیلم در چند سرویس مختلف موجود باشد، برنامه می‌تواند گزینه‌های تماشای آن را نمایش دهد؛ البته دسترسی به خود محتوا ممکن است نیازمند اشتراک جداگانه باشد.

Up Next چیست؟

Up Next یکی از کاربردی‌ترین بخش‌های Apple TV app است. در این قسمت، فیلم‌ها و سریال‌هایی که شروع به تماشای آنها کرده‌اید یا به فهرست خود اضافه کرده‌اید نگهداری می‌شوند تا بتوانید بعداً کار را ادامه دهید.

مزیت اصلی زمانی دیده می‌شود که از چند دستگاه استفاده کنید. مثلاً می‌توانید قسمتی از یک سریال را روی iPhone ببینید، بعد به خانه بروید و ادامه همان قسمت را از Apple TV 4K یا iPad تماشا کنید. Apple اعلام می‌کند که این تجربه میان دستگاه‌هایی که به حساب یکسان دسترسی دارند ادامه‌پذیر است.

این همان نوع Continuity است که در بخش‌های دیگر اکوسیستم اپل نیز دیده می‌شود.

Apple TV Store چیست؟

یکی از مهم‌ترین بخش‌هایی که باید از اشتراک Apple TV جدا کرد، Apple TV Store است. در Store می‌توانید فیلم‌ها و سریال‌هایی را که در سرویس اشتراکی Apple TV قرار ندارند خریداری یا اجاره کنید. این قسمت در واقع ادامه مدل سنتی فروش محتوای ویدیویی اپل است که ریشه آن به iTunes Store بازمی‌گردد.

وقتی یک فیلم را خریداری می‌کنید، آن اثر به Library شما اضافه می‌شود. اجاره نیز شرایط متفاوتی دارد؛ اپل در راهنمای رسمی خود توضیح می‌دهد که پس از اجاره فیلم، معمولاً 30 روز فرصت شروع تماشا دارید و بعد از شروع پخش، 48 ساعت برای تماشای آن زمان خواهید داشت.

این تفاوت از نظر مالکیت نیز مهم است. اشتراک Apple TV به شما دسترسی اشتراکی می‌دهد، در حالی که خرید یک فیلم یک تراکنش جداگانه برای نگهداری آن در Library شماست.

Apple TV Channels چیست؟

Apple TV app قابلیت دیگری نیز به نام Apple TV Channels دارد. در این مدل، می‌توانید بعضی کانال‌های شخص ثالث را مستقیماً از داخل Apple TV app مشترک شوید، بدون اینکه الزاماً مجبور باشید یک اپلیکیشن مستقل برای هر کانال نصب کنید. محتوای کانال در محیط Apple TV app قابل مشاهده خواهد بود و برای برخی کانال‌ها امکان دانلود آفلاین نیز وجود دارد.

این قابلیت Apple TV را به یک محیط تجمیع محتوا تبدیل می‌کند. با این حال، تعداد کانال‌ها و امکان استفاده از آنها به کشور و منطقه بستگی دارد و اشتراک Apple TV به‌خودی‌خود هزینه سرویس‌های شخص ثالث را پوشش نمی‌دهد.

Apple TV 4K چیست؟

حالا به بخش سخت‌افزاری می‌رسیم. Apple TV 4K یک دستگاه کوچک است که از طریق HDMI به تلویزیون متصل می‌شود و سیستم‌عامل tvOS را اجرا می‌کند. این دستگاه در واقع یک مرکز سرگرمی خانگی کامل‌تر از یک Stream Player ساده است و می‌تواند برای تماشای فیلم و سریال، پخش موسیقی، بازی، استفاده از اپلیکیشن‌ها، تماس تصویری و مدیریت برخی تجهیزات خانه هوشمند به کار رود.

نسل سوم Apple TV 4K در سال 2022 معرفی شده و نسخه فعلی موجود در فروشگاه اپل، در زمان نگارش این مقاله، همچنان بر پایه همان نسل عرضه می‌شود. این دستگاه از A15 Bionic استفاده می‌کند و در دو نسخه 64GB Wi-Fi و 128GB Wi-Fi + Ethernet ارائه می‌شود. مدل 128GB علاوه بر Ethernet از Thread نیز پشتیبانی می‌کند.

Apple TV 4K چه مشخصاتی دارد؟

نسل سوم Apple TV 4K از نظر ابعاد دستگاه بسیار کوچک است. ارتفاع آن حدود 31 میلی‌متر و عرض و عمق آن حدود 93 میلی‌متر است. وزن نسخه Wi-Fi حدود 208 گرم و نسخه Wi-Fi + Ethernet حدود 214 گرم است.

تراشه A15 Bionic قلب پردازشی این دستگاه است. این تراشه همان خانواده پردازنده‌ای است که در نسل‌های مربوط به iPhone 13 نیز استفاده شد و برای اجرای روان tvOS، اپلیکیشن‌ها و بازی‌ها توان پردازشی قابل توجهی فراهم می‌کند.

مدل 64GB برای کاربری عمومی و نصب تعداد متعارفی از اپلیکیشن‌ها گزینه مناسبی است، در حالی که مدل 128GB علاوه بر فضای بیشتر، Ethernet و Thread را نیز در اختیار قرار می‌دهد. به همین دلیل مدل 128GB برای خانه‌ای که Apple TV قرار است نقش Home Hub یا مرکز خانه هوشمند را نیز ایفا کند، انتخاب کامل‌تری است.

Apple TV 4K چه کیفیت تصویری ارائه می‌دهد؟

یکی از مهم‌ترین دلایل نام‌گذاری این محصول، پشتیبانی از 4K HDR است. نسل سوم Apple TV 4K از Dolby Vision و HDR10+ پشتیبانی می‌کند. این یعنی اگر تلویزیون شما از این استانداردها پشتیبانی کند و محتوای مناسب نیز در اختیار داشته باشید، دستگاه می‌تواند تصویر با Dynamic Range بالاتر و رنگ‌های گسترده‌تر ارائه کند. اپل هنگام معرفی نسل سوم نیز اضافه شدن HDR10+ را در کنار Dolby Vision یکی از مهم‌ترین ارتقاهای تصویری محصول معرفی کرد.

البته داشتن Apple TV 4K به‌تنهایی باعث نمی‌شود تمام محتوای شما به 4K تبدیل شود. کیفیت نهایی به چهار عامل اصلی وابسته است: تلویزیون، محتوای پخش‌شده، اینترنت و استاندارد تصویری مورد پشتیبانی.

اگر فیلمی فقط Full HD باشد، Apple TV 4K نمی‌تواند اطلاعات واقعی 4K از هیچ خلق کند؛ هرچند دستگاه می‌تواند خروجی را در قالب سازگار با تلویزیون ارائه کند.

Dolby Atmos چیست و Apple TV 4K چه نقشی دارد؟

در کنار تصویر، Apple TV 4K از Dolby Atmos نیز پشتیبانی می‌کند. Dolby Atmos یک فناوری صدای فراگیر است که تلاش می‌کند صدا را به‌صورت فضایی و سه‌بعدی‌تر بازسازی کند. در یک سیستم صوتی سازگار، صداهای مختلف می‌توانند از جهات متفاوت شنیده شوند و تجربه تماشای فیلم به سینما نزدیک‌تر شود.

اما همانند Dolby Vision، داشتن دستگاه به‌تنهایی کافی نیست. تلویزیون، Soundbar یا Receiver نیز باید از Atmos پشتیبانی کند و محتوای مورد نظر هم باید نسخه مناسب صوتی داشته باشد.

Siri Remote چیست؟

Siri Remote کنترلر اصلی Apple TV 4K است. نسل سوم این کنترلر از بدنه آلومینیومی، Clickpad لمسی، کنترل‌های ناوبری و دکمه‌های فیزیکی استفاده می‌کند. یکی از تغییرات مهم آن نسبت به نسل قبلی، استفاده از USB-C برای شارژ است. اپل اعلام کرده Siri Remote نسل سوم با نسل‌های قبلی Apple TV 4K و Apple TV HD نیز سازگار است.

کنترلر از Bluetooth 5.0 استفاده می‌کند و باتری قابل شارژ آن برای استفاده معمول روزانه می‌تواند چند ماه دوام داشته باشد. همچنین از طریق IR و HDMI-CEC قادر است برخی قابلیت‌های تلویزیون یا Receiver را کنترل کند.

یکی از قابلیت‌های مفیدتر در نسل جدید این است که اگر Siri Remote را گم کنید، می‌توانید از iPhone برای پیدا کردن آن کمک بگیرید؛ قابلیتی که وقتی کنترلر در میان مبل‌ها یا زیر وسایل خانه گم شده باشد واقعاً کاربردی است.

tvOS چیست؟

Apple TV 4K با سیستم‌عامل tvOS کار می‌کند. tvOS را می‌توان نسخه اختصاصی سیستم‌عامل اپل برای تلویزیون دانست. ساختار آن از iOS الهام گرفته، اما رابط کاربری و مدل تعامل آن برای نمایشگر بزرگ و کنترل از راه دور طراحی شده است.

در tvOS می‌توانید برنامه‌های Streaming، موسیقی، بازی، ورزش، اخبار و بسیاری از برنامه‌های دیگر را نصب کنید. همین قابلیت باعث می‌شود Apple TV 4K با یک پخش‌کننده ساده فیلم تفاوت داشته باشد.

یکی از مهم‌ترین مزایای tvOS نیز به‌روزرسانی‌های نرم‌افزاری اپل است. Apple TV حتی پس از چند سال می‌تواند ویژگی‌های جدید را از طریق به‌روزرسانی سیستم‌عامل دریافت کند.

برای مثال tvOS 26 قابلیت‌های جدیدی برای Apple TV app، پروفایل‌ها، Apple Music Sing، FaceTime، Screensaverها و تجربه خانه هوشمند به همراه آورد و در نسخه‌های بعدی نیز Apple قابلیت‌های بیشتری را اضافه کرده است. در tvOS 26.4 نیز Genius Browse به برنامه Apple TV اضافه شد تا کشف فیلم و سریال بر اساس دسته‌بندی‌ها و ترجیحات کاربر آسان‌تر شود.

آیا Apple TV 4K فقط برای تلویزیون‌های 4K است؟

خیر. با وجود نام 4K، Apple TV 4K می‌تواند به تلویزیون HD نیز متصل شود. اپل در مشخصات رسمی محصول، نمایشگر HD یا بالاتر را به‌عنوان نیاز پایه معرفی کرده است. برای بهره گرفتن از رزولوشن 4K و استانداردهای HDR نیز طبیعتاً به تلویزیون سازگار نیاز دارید.

بنابراین خرید Apple TV 4K برای تلویزیون Full HD ممکن است همچنان به‌خاطر tvOS، اپلیکیشن‌ها، سرعت دستگاه، AirPlay، Apple Home و امکانات اکوسیستم اپل منطقی باشد؛ فقط نمی‌توانید مزیت واقعی وضوح 4K را از تلویزیون HD دریافت کنید.

Apple TV 4K چه کارهایی می‌تواند انجام دهد؟

یکی از اشتباهات رایج این است که Apple TV 4K را فقط یک وسیله برای تماشای Apple TV بدانیم. این دستگاه می‌تواند به Netflix، Disney+، Prime Video، YouTube، Apple Music، Apple Arcade، Photos و بسیاری از سرویس‌ها و اپلیکیشن‌های دیگر دسترسی داشته باشد. اپل نیز در صفحه فروش فعلی خود صراحتاً به سرویس‌هایی مانند Prime Video، Netflix و Disney+ اشاره می‌کند.

در نتیجه، حتی اگر مشترک Apple TV نباشید، می‌توانید از Apple TV 4K به‌عنوان مرکز اصلی سرگرمی تلویزیون استفاده کنید.

این مسئله مهم است، چون Apple TV 4K برای استفاده از خود Apple TV subscription ضروری نیست. شما برای تماشای Apple Originals می‌توانید فقط اپلیکیشن Apple TV را روی تلویزیون هوشمند یا دستگاه دیگری نصب کنید. Apple TV 4K بیشتر برای کسی ارزش دارد که سخت‌افزار و یکپارچگی کامل‌تر tvOS را می‌خواهد.

AirPlay در Apple TV چیست؟

یکی از بهترین قابلیت‌های Apple TV 4K برای کاربران iPhone و iPad، AirPlay است. با AirPlay می‌توانید عکس، ویدیو، موسیقی یا حتی نمایشگر دستگاه Apple خود را روی تلویزیون منتقل کنید. این قابلیت برای نمایش عکس‌های خانوادگی، ارائه پروژه، پخش ویدیو از iPhone یا انتقال موسیقی به سیستم صوتی خانه بسیار کاربردی است.

از آنجایی که AirPlay بخشی از اکوسیستم Apple است، Apple TV 4K می‌تواند نقش پل ارتباطی میان iPhone، iPad و تلویزیون را ایفا کند.

در نتیجه، حتی اگر به تعداد زیادی سرویس Streaming نیاز نداشته باشید، Apple TV 4K همچنان می‌تواند برای کاربر Apple دارای ارزش افزوده باشد.

FaceTime روی تلویزیون چگونه کار می‌کند؟

نسخه‌های جدید tvOS امکان استفاده از FaceTime روی تلویزیون را نیز فراهم کرده‌اند. Apple TV 4K خود دوربین ندارد. در عوض، می‌تواند از قابلیت Continuity Camera استفاده کند تا iPhone یا iPad سازگار به‌عنوان دوربین مورد استفاده قرار گیرد.

به این ترتیب، افراد حاضر در اتاق می‌توانند روی نمایشگر بزرگ تلویزیون تماس تصویری داشته باشند و تجربه‌ای بسیار شبیه یک ویدیوکنفرانس خانگی ایجاد کنند. اپل این قابلیت را در نسل سوم Apple TV 4K نیز به‌عنوان یکی از امکانات دستگاه معرفی کرده است.

Apple TV 4K و بازی؛ آیا می‌تواند جای کنسول را بگیرد؟

Apple TV 4K از Apple Arcade و بسیاری از بازی‌های tvOS پشتیبانی می‌کند و به کنترلرهای سازگار نیز متصل می‌شود. تراشه A15 Bionic توان پردازشی زیادی برای یک دستگاه Streaming در اختیار می‌گذارد و همین موضوع باعث شده Apple TV بتواند بازی‌های بسیار جدی‌تری نسبت به بسیاری از تلویزیون‌های هوشمند اجرا کند.

با این حال، Apple TV 4K را نباید جایگزین مستقیم PlayStation یا Xbox دانست. اکوسیستم بازی Apple بیشتر روی عناوین Arcade، بازی‌های App Store و تجربه‌های سبک‌تر و متنوع‌تر تمرکز دارد و از نظر کتابخانه AAA و بازی‌های انحصاری با کنسول‌های اصلی بازار قابل مقایسه نیست.

اما برای خانواده‌ای که می‌خواهد یک دستگاه کوچک داشته باشد که هم Streaming، هم Apple Arcade و هم بازی با کنترلر را روی تلویزیون ارائه کند، Apple TV 4K می‌تواند ترکیب بسیار مناسبی باشد.

Apple TV 4K و خانه هوشمند

یکی از ویژگی‌هایی که Apple TV را از بسیاری از Streamerهای عادی متمایز می‌کند، نقش آن در Apple Home و خانه هوشمند است. Apple TV 4K می‌تواند در نقش Home Hub مورد استفاده قرار گیرد و ارتباط میان دستگاه‌های خانه هوشمند و اکوسیستم Apple Home را برقرار کند. مدل Wi-Fi + Ethernet نسل سوم Apple TV 4K علاوه بر شبکه کابلی از Thread نیز پشتیبانی می‌کند که برای تجهیزات سازگار خانه هوشمند اهمیت دارد.

این یعنی دستگاهی که در ابتدا برای تماشای فیلم خریداری شده، می‌تواند در ساختار خانه هوشمند نیز نقش زیرساختی داشته باشد. برای مثال، Apple TV در کنار HomePod و تجهیزات سازگار می‌تواند بخشی از شبکه خانه باشد و از طریق برنامه Home، Siri و اتوماسیون‌های مختلف با تجهیزات دیگر تعامل کند.

تفاوت Apple TV با Apple TV 4K دقیقاً چیست؟

این شاید مهم‌ترین بخش مقاله برای کسی باشد که برای اولین بار می‌خواهد از محصولات تلویزیونی اپل استفاده کند. Apple TV در نام‌گذاری فعلی اپل عمدتاً به سرویس استریم محتوایی اشاره می‌کند؛ یعنی سریال‌ها، فیلم‌ها، مستندها و محتوای Apple Original و بسته به منطقه برخی محتوای ورزشی.

Apple TV app برنامه‌ای است که این سرویس و مجموعه‌ای از گزینه‌های محتوایی دیگر را در اختیار کاربر قرار می‌دهد. در این برنامه می‌توانید محتوای Apple TV، Store، خریدها، اجاره‌ها، کانال‌ها و محتوای برخی سرویس‌های دیگر را مدیریت کنید.

Apple TV 4K نیز خود دستگاه فیزیکی است که به تلویزیون وصل می‌شود و tvOS را اجرا می‌کند. بنابراین خرید Apple TV 4K به‌معنی خرید اشتراک Apple TV نیست، همان‌طور که داشتن اشتراک Apple TV به معنی مالک داشتن دستگاه Apple TV 4K نیست.

برای مثال، شما می‌توانید روی تلویزیون Samsung فقط اپلیکیشن Apple TV را نصب کنید و بدون خرید Apple TV 4K، اشتراک Apple TV داشته باشید. برعکس، می‌توانید Apple TV 4K داشته باشید و از Netflix و YouTube استفاده کنید بدون اینکه Apple TV subscription خریداری کرده باشید. اپل صراحتاً اعلام می‌کند برای تماشای Apple TV به خرید Apple TV 4K نیازی نیست.

Apple TV را روی چه دستگاه‌هایی می‌توان تماشا کرد؟

سرویس Apple TV امروز دیگر به محصولات خود اپل محدود نیست. می‌توانید Apple TV را در Apple TV app روی iPhone، iPad، Mac، Apple TV 4K و Apple Vision Pro تماشا کنید. همچنین این سرویس روی بسیاری از Smart TVها، Streaming Deviceها، Game Consoleها، Android، Windows و از طریق مرورگر در tv.apple.com در دسترس است.

در فهرست فعلی دستگاه‌های پشتیبانی‌شده، برندهایی مانند Samsung، LG، Sony، VIZIO، Roku، Fire TV، Google TV، PlayStation، Xbox، Hisense و TCL نیز دیده می‌شوند. البته بعضی قابلیت‌های Apple TV app بسته به دستگاه متفاوت هستند.

این موضوع برای توسعه Apple TV به‌عنوان سرویس استریم اهمیت زیادی دارد. اپل اگر می‌خواست کاربر را مجبور به خرید Apple TV 4K کند، بازار بالقوه خود را بسیار محدود می‌کرد. اما با ارائه سرویس روی تلویزیون‌های هوشمند و پلتفرم‌های مختلف، Apple می‌تواند محتوای خود را به مخاطبان بسیار بیشتری برساند.

آیا Apple TV امکان دانلود آفلاین دارد؟

بله، اما این قابلیت به نوع محتوا و دستگاه بستگی دارد. Apple TV Originals را می‌توان روی بسیاری از دستگاه‌های Apple دانلود کرد و بعد بدون Wi-Fi تماشا کرد. اپل این امکان را برای سرویس خود در صفحه رسمی معرفی نیز تأیید می‌کند.

این قابلیت برای سفر، هواپیما یا زمان‌هایی که اینترنت مناسبی ندارید کاربردی است. البته مانند سایر سرویس‌های اشتراکی، محتوای دانلودشده Apple TV مالکیت دائمی برای شما ایجاد نمی‌کند و دسترسی شما به محتوا به وضعیت اشتراک و قوانین سرویس وابسته است.

آیا Apple TV از Family Sharing پشتیبانی می‌کند؟

بله. اشتراک Apple TV می‌تواند از طریق Family Sharing با اعضای خانواده به اشتراک گذاشته شود. اپل در صفحه رسمی خود اعلام می‌کند که می‌توانید اشتراک را با حداکثر پنج عضو دیگر خانواده به اشتراک بگذارید.

این موضوع با اشتراک حساب Apple Account متفاوت است. هر عضو خانواده حساب خودش را دارد و تجربه، پیشنهادها و اطلاعات شخصی او جدا باقی می‌ماند. اگر خانواده‌ای چند دستگاه Apple دارد، این قابلیت می‌تواند هزینه اشتراک را نیز منطقی‌تر کند.

Apple TV در Apple One

Apple TV یکی از اجزای اصلی Apple One نیز محسوب می‌شود. Apple One به‌جای اینکه کاربر را مجبور کند Apple Music، Apple TV، Apple Arcade و iCloud+ را جداگانه تهیه کند، آنها را در یک اشتراک تجمیعی قرار می‌دهد. در پلن‌های بالاتر، سرویس‌هایی مانند Apple Fitness+ و Apple News+ نیز به بسته اضافه می‌شوند؛ البته بسته به کشور و منطقه.

برای کاربری که هم‌زمان از Apple Music، iCloud+ و Apple TV استفاده می‌کند، Apple One می‌تواند از نظر اقتصادی جذاب‌تر باشد. اما مانند هر Bundle دیگری، ارزش آن به این بستگی دارد که واقعاً از سرویس‌های موجود در بسته استفاده کنید.

Apple TV 4K مدل 64GB یا 128GB؛ کدام بهتر است؟

نسل سوم Apple TV 4K در دو مدل اصلی ارائه می‌شود: مدل 64GB Wi-Fi و مدل 128GB Wi-Fi + Ethernet.

مدل 64GB برای کاربرانی مناسب‌تر است که تلویزیون و Streaming استفاده می‌کنند و به تعداد زیادی بازی یا تجهیزات خانه هوشمند نیاز ندارند. مدل 128GB نه‌تنها فضای ذخیره‌سازی بیشتری دارد، بلکه Ethernet و Thread را نیز ارائه می‌کند.

قیمت فعلی آمریکا در فروشگاه رسمی اپل برای مدل 64GB برابر $199 و برای مدل 128GB برابر $249 است. این قیمت‌ها ممکن است در آینده یا در بازارهای دیگر تغییر کنند.

برای کسی که اتصال Wi-Fi قدرتمندی دارد و استفاده‌اش بیشتر Streaming است، مدل 64GB می‌تواند کافی باشد. اما اگر قرار است Apple TV 4K مرکز سرگرمی و خانه هوشمند شما باشد و اتصال کابلی یا Thread برایتان اهمیت دارد، مدل 128GB انتخاب کامل‌تری است.

آیا برای استفاده از Apple TV 4K اینترنت سریع لازم است؟

برای استفاده جدی از Streaming، بله، اتصال اینترنت مناسب اهمیت زیادی دارد. Apple TV 4K از 4K HDR و فرمت‌های صوتی باکیفیت پشتیبانی می‌کند، اما برای دریافت محتوای با کیفیت بالا، اتصال Broadband مناسب ضروری است.

اگر اینترنت شما ناپایدار باشد، حتی بهترین تلویزیون و بهترین Apple TV نیز نمی‌تواند تجربه ایده‌آل را تضمین کند. مدل 128GB که Ethernet دارد می‌تواند برای خانه‌هایی که Router به تلویزیون نزدیک است مزیت داشته باشد، زیرا اتصال کابلی در شرایط مناسب می‌تواند پایداری بیشتری نسبت به Wi-Fi ارائه کند.

البته برای بیشتر کاربران، Wi-Fi 6 داخلی مدل‌های فعلی Apple TV 4K نیز عملکرد بسیار خوبی برای Streaming دارد. مشخصات رسمی نسل سوم از Wi-Fi 6 با 2×2 MIMO و Bluetooth 5.0 پشتیبانی می‌کنند.

آیا Apple TV برای کاربران Android و Windows هم مناسب است؟

از نظر سرویس، بله. Apple TV برای Android و Windows نیز ارائه شده و همچنین از طریق وب قابل دسترسی است. بنابراین برای تماشای محتوای Apple Original الزاماً لازم نیست کاربر iPhone یا Mac داشته باشد.

اما بیشترین مزایای اکوسیستمی Apple TV 4K زمانی دیده می‌شود که در کنار محصولات Apple استفاده شود. قابلیت‌هایی مانند AirPlay، Continuity Camera، اتصال به Home، Siri، Photos و تعامل با iPhone زمانی ارزش بیشتری پیدا می‌کنند که کاربر چند محصول Apple در اختیار داشته باشد.

در نتیجه، Apple TV به‌عنوان سرویس یک محصول چندپلتفرمی است، اما Apple TV 4K به‌عنوان سخت‌افزار بیشترین ارزش خود را در اکوسیستم Apple نشان می‌دهد.

Apple TV برای چه کسی مناسب‌تر است؟

اگر فقط می‌خواهید سریال‌ها و فیلم‌های Apple Original را تماشا کنید، خرید Apple TV 4K ضروری نیست. نصب Apple TV app روی تلویزیون هوشمند، کنسول یا Streaming Device سازگار می‌تواند کافی باشد.

اگر تلویزیون شما سیستم‌عامل محدودی دارد، از سرعت تلویزیون راضی نیستید، می‌خواهید اپلیکیشن‌های مختلف Streaming را در یک محیط سریع و منظم داشته باشید یا از iPhone، iPad، AirPods و سایر محصولات Apple استفاده می‌کنید، Apple TV 4K جذاب‌تر می‌شود.

برای کاربری که به کیفیت تصویر و صدا اهمیت زیادی می‌دهد نیز پشتیبانی از 4K، Dolby Vision، HDR10+ و Dolby Atmos اهمیت دارد. برای خانواده‌هایی که Apple Home و تجهیزات هوشمند دارند، نقش Home Hub و Thread نیز می‌تواند مزیت مهمی باشد. برای گیمرهای Casual نیز Apple Arcade و اتصال کنترلر، دستگاه را از یک Streaming Box ساده فراتر می‌برد.

در طرف دیگر، اگر تلویزیون هوشمند مدرن دارید و بیشتر از Netflix، YouTube یا دیگر سرویس‌های محبوب استفاده می‌کنید، ممکن است خرید سخت‌افزار Apple TV 4K برایتان ضرورتی نداشته باشد. ارزش این محصول بیشتر زمانی نمایان می‌شود که سرعت، کیفیت تصویر، اکوسیستم Apple، AirPlay، بازی، Home و تجربه یکپارچه tvOS برای شما اهمیت داشته باشد.

Apple TV در برابر تلویزیون هوشمند چه تفاوتی دارد؟

تلویزیون‌های هوشمند امروزی معمولاً خودشان سیستم‌عامل، فروشگاه برنامه و سرویس‌های Streaming مختلف دارند؛ بنابراین در نگاه اول ممکن است Apple TV 4K یک محصول اضافه به نظر برسد. تفاوت اصلی در تجربه نرم‌افزاری، قدرت سخت‌افزاری و یکپارچگی اکوسیستمی است.

تلویزیون‌های هوشمند معمولاً برای چند سال به‌روزرسانی نرم‌افزاری دریافت می‌کنند و سرعت رابط کاربری آنها نیز به سخت‌افزار داخلی تلویزیون وابسته است. در مقابل، Apple TV 4K با تراشه A15 Bionic یک دستگاه اختصاصی و بسیار قدرتمندتر از بسیاری از سخت‌افزارهای داخلی تلویزیون است و اپل کنترل کامل‌تری بر سیستم‌عامل و به‌روزرسانی‌های آن دارد.

از طرف دیگر، Apple TV 4K به‌طور طبیعی با iPhone، iPad، AirPods، Apple Music، Photos، Home و سایر سرویس‌های Apple ارتباط عمیق‌تری برقرار می‌کند.

بنابراین برای کاربر Apple، Apple TV 4K صرفاً یک دستگاه پخش فیلم نیست؛ بلکه می‌تواند مرکز دیجیتال اتاق نشیمن باشد.

Apple TV یا Apple TV 4K؛ بالاخره کدام را باید داشته باشیم؟

پاسخ به این سؤال وابسته به چیزی است که واقعاً می‌خواهید. اگر هدف شما فقط تماشای Apple Originals است، Apple TV 4K ضروری نیست و می‌توانید از Apple TV app روی تلویزیون هوشمند، کنسول بازی، دستگاه Streaming، موبایل، کامپیوتر یا مرورگر استفاده کنید.

اگر می‌خواهید یک دستگاه قدرتمند و سریع برای تلویزیون داشته باشید که 4K HDR، Dolby Vision، HDR10+، Dolby Atmos، tvOS، اپلیکیشن‌ها، بازی، AirPlay، FaceTime، Apple Home و یکپارچگی عمیق با اکوسیستم Apple را ارائه کند، Apple TV 4K موضوع متفاوتی است. نسل سوم آن با A15 Bionic، مدل‌های 64GB و 128GB و Siri Remote مجهز به USB-C همچنان سخت‌افزار اصلی فعلی Apple برای این بخش محسوب می‌شود.

در سمت نرم‌افزار نیز Apple TV از یک سرویس صرفاً مخصوص سریال و فیلم فاصله گرفته است. Apple TV app اکنون یک مرکز تجمیع محتوای ویدیویی است که Apple Originals، Store، خرید و اجاره فیلم، کانال‌ها و محتوای ورزشی را در بخش‌های مختلف کنار هم قرار می‌دهد و می‌تواند تجربه تماشای کاربر را میان دستگاه‌های مختلف ادامه دهد.

همین ترکیب سه‌گانه — Apple TV به‌عنوان سرویس، Apple TV app به‌عنوان مرکز محتوا و Apple TV 4K به‌عنوان سخت‌افزار — چیزی است که مفهوم واقعی Apple TV را شکل می‌دهد. شناخت این تفاوت برای هر کسی که قصد دارد وارد اکوسیستم تلویزیونی اپل شود ضروری است؛ زیرا انتخاب درست، قبل از هر چیز به این بستگی دارد که آیا فقط به محتوای Apple نیاز دارید یا یک مرکز سرگرمی کامل برای اتاق نشیمن می‌خواهید.

5 از 5 امتیاز